Rezūm Traitement de la vapeur d'eau pour la prostate élargie : procédure, résultats et coût en Inde

La plupart des hommes qui gèrent une prostate hypertrophiée finissent par atteindre un point où les médicaments ont cessé de fonctionner, ou les effets secondaires des alpha-bloquants à long terme et des inhibiteurs de la 5-alpha réductase sont devenus leur propre problème. La chirurgie est la prochaine étape conventionnelle, mais les options traditionnelles,tour de la pagailleEt même le nouveau Holep, a une conséquence sur le fait que les hommes plus jeunes ou sexuellement actifs pèsent lourdement : l'éjaculation rétrograde dans 60 à 90 % des cas.

La thérapie par la vapeur d'eau de Rezūm se situe dans l'espace entre la médication et la chirurgie. Il détruit l'obstruction du tissu prostatique à l'aide de vapeur injectée directement dans la glande par l'urètre, ne nécessite aucune incision, peut être effectuée en 10 à 15 minutes sous anesthésie locale et préserve la fonction éjaculatrice chez la grande majorité des patients. Les données sur cinq ans montrent une amélioration IPSS de 50 % ou plus soutenue au cours de cette période, avec un taux de retraite de seulement 4 à 5 %.

Rezūm a été approuvé par la FDA en 2015 et a atteint l'Inde au début de 2024, les principaux hôpitaux déployant la technologie pour répondre à la demande croissante des patients nationaux et internationaux. Cet article explique exactement comment cela fonctionne, qui il convient, ce que les résultats montrent et ce qu'il en coûte.

Rezūm en un coup d'œil

Qu'est-ce que la thérapie par vapeur d'eau de Rezūm ?

Rezūm est un traitement peu invasif de l'hyperplasie bénigne de la prostate (BPH) qui utilise l'énergie thermique stockée dans la vapeur d'eau pour détruire l'excès de tissu de prostate qui appuie sur l'urètre.

Il appartient à une catégorie appelée thérapies chirurgicales mini-invasives (MIST), positionnée entre la prise en charge des médicaments et la résection chirurgicale. Contrairement à TURP ou Holep, qui éliminent ou énumèrent mécaniquement des tissus prostatiques ou utilisent un laser, Rezūm induit la mort cellulaire via l'énergie thermique et permet au corps de réabsorber naturellement le tissu traité sur une période de trois à douze semaines.

L'appareil est inséré dans l'urètre. Aucune incision cutanée n'est faite. La procédure est effectuée sous anesthésie locale ou sédation légère et prend 10 à 15 minutes dans la plupart des cas. Les patients rentrent chez eux le jour même.

Comment fonctionne Rezūm étape par étape ?

Le mécanisme de Rezūm est précis et se déroule entièrement à l'intérieur de l'urètre.

1. Anesthésie locale ou sédation légèreest administré pour engourdir l'urètre et la prostate. Une anesthésie générale n'est pas requise.
2. unDispositif fin de type cystoscopeest passée par l'urètre dans l'urètre prostatique.
3. unUne petite aiguille se déploie sur le côté de l'appareildans le tissu prostatique obstruction. Les injections sont placées dans la zone de transition et dans le lobe médian s'il est présent.
4. Énergie radiofréquenceest appliqué à une petite quantité d'eau stérile à l'intérieur du dispositif, générant 0,45 ml de vapeur à 100 à 113 degrés Celsius.
5. La vapeur est injectée pendant 9 secondes sur chaque site de traitement. Au contact du tissu de prostate plus froid, il se condense immédiatement dans l'eau, libérant toute son énergie thermique stockée dans les membranes cellulaires du tissu cible.
6. L'énergie thermique provoqueMort immédiate de la celluledans la zone traitée.
7. sur les points suivantsTrois à douze semaines, le système immunitaire absorbe et élimine les tissus traités, la prostate se rétrécit et la compression urétrale diminue progressivement.

Chaque séance de traitement délivre plusieurs injections, généralement de 3 à 14, selon la taille de la prostate. Pour les très grandes prostates, les données d'un registre multicentrique 2024 de 175 patients avec une moyenne de 105 mL de prostate ont révélé qu'une moyenne de 14 injections était utilisée, avec une amélioration efficace des symptômes enregistrée dans la cohorte.

Qui est un bon candidat pour Rezūm ?

Rezūm est approuvé et étayé par des données probantes pour des volumes de prostate d'environ30 ml à 80 mlDans la pratique courante, les données du monde réel prennent désormais en charge son utilisation dans des glandes plus grandes.

Candidats idéaux

• hommes avecSymptômes modérés à sévères de l'H(IPSS 13 ou plus) qui n'ont pas répondu de manière adéquate aux médicaments ou qui souhaitent éviter les médicaments à long terme
• Les hommes qui veulentPréserver la fonction éjaculatoire, en particulier les moins de 65 ans ou les personnes ayant des relations sexuelles actives
• patients chez quiHyperplasie médiane du lobecontribue à l'obstruction (Rezūm peut cibler directement le lobe médian, contrairement à certaines autres procédures de brouillard)
• patients surThérapie anticoagulanteQui ne peut pas arrêter les anticoagulants en toute sécurité pour une intervention chirurgicale
• hommes à la recherche d'unProcédure de jour sans anesthésie générale, y compris les patients âgés ou ceux qui ont des comorbidités cardiaques ou respiratoires importantes

Qui n'est pas candidat à Rezūm ?

• hommes avec unInfection active des voies urinaires(doit être traité avant la procédure)
• patients avec unsténose urétraleEmpêcher l'accès aux appareils
• hommes avecTrès grosses prostates (généralement plus de 100 ml)qui ont besoin d'un soulagement complet de l'obstruction de la sortie de la vessie en une seule procédure.
• patients avecCancer de la prostate suspecté ou confirmé(Rezūm n'est pas un traitement contre le cancer)

Rezūm conserve-t-il la fonction sexuelle ?

Oui, et c'est le différenciateur le plus important sur le plan clinique de TURP et Holep pour de nombreux patients.

L'éjaculation rétrograde, où le sperme pénètre dans la vessie au lieu de sortir pendant l'orgasme, affecte 60 à 90 pour cent des hommes qui subissent une TURP et 70 à 80 pour cent après le troup. L'effet est permanent dans la plupart des cas. Beaucoup d'hommes trouvent cela acceptable. Beaucoup ne le font pas.

Rezūm traite les tissus obstructifs en quittant leSphincter urétral externe, canaux éjaculatoires et faisceaux neurovasculairesLargement non perturbé, car la vapeur est dirigée vers le tissu de la zone de transition plutôt que les structures bordant l'urètre.

Une revue narrative de 2025 dans plusieurs études de Rezūm a révélé que la fonction érectile et l'éjaculation étaient préservées chez la plupart des patients, avec des complications notables telles que la dysfonction sexuelle persistante étant rare.

Pour les hommes qui placent la préservation de la fonction sexuelle parmi leurs priorités dans le choix d'un traitement BPH, Rezūm et AquaBlation sont les procédures avec les preuves les plus solides pour maintenir ce résultat, nettement devant TURP et Holep à cet égard spécifique.

Quels résultats cliniques montrent Rezūm ?

La base de preuves pour Rezūm a considérablement augmenté depuis l'approbation de la FDA en 2015, avec des données d'essais contrôlés randomisées de cinq ans et plusieurs séries réelles désormais disponibles.

Amélioration des symptômes

Dans plusieurs études, Rezūm réduit systématiquement les IPS de 50 % ou plus par rapport à la référence. Une série de centres allemands à volume élevé a révélé que les IPS étaient réduites de 50 % (p < 0,001) et que le score de qualité de vie IPSS était réduit de 53 %. Débit urinaire de pointe amélioré de 7,3 ml/s de 10,6 ml/s à 17,9 ml/s. Le volume résiduel post-vide a diminué en moyenne de 136 ml.

Durabilité à cinq ans

Les données de suivi de cinq ans de l'essai contrôlé randomisé original de Rezūm ont montré unTaux de progression clinique de l'HBP de seulement 4,6 pour centchez les patients traités par Rezūm, contre 11,4 % pour la doxazosine en monothérapie et 19,3 % pour le placebo. Le taux de retraitement à 5 ans était d'environ 4 à 5 %, ce qui indique que la grande majorité des patients ont maintenu leur amélioration sans procédures supplémentaires.

Grandes données de la prostate

Les données du registre du monde réel présentées à l'AUA 2024 couvraient 175 patients avec des prostates de 80 mL ou plus (volume médian de la prostate 105 mL). Les paramètres d'uroflowmetry se sont améliorés et la procédure a été achevée en toute sécurité pour tous les patients, élargissant la plage de taille pratique au-delà de la population d'essais d'origine.

Comment Rezūm se compare-t-il à Turp, Holep et aux médicaments ?

Rezūm ne correspond pas à TURP ou Holep sur la profondeur de l'amélioration des symptômes ou sur l'exhaustivité de l'élimination des tissus. Pour les hommes avec une prostate très importante ou une obstruction sévère, réfractaire, un trou ou une prostatectomie simple ouverte, une désobstruction plus définitive.

L'avantage de Rezūm réside dans la combinaison qu'il offre de manière unique : amélioration significative des symptômes, procédure de jour, aucune anesthésie générale et fonction sexuelle préservée.

Combien coûte Rezūm en Inde ?

La thérapie par la vapeur d'eau de Rezūm coûte entre les frais4 000 USD et 5 500 USD(environ 3 50 000 INR à 5 000 000 INR), reflétant le coût du dispositif jetable scientifique de Boston propriétaire utilisé dans chaque procédure.

Composants de coût individuels

La pièce à main Rezūm jetable représente une partie importante du coût total, ce qui explique pourquoi la tarification de Rezūm est plus élevée que celle de TURP en Inde, malgré une procédure plus courte et moins invasive.

Comparaison mondiale des coûts

À quoi ressemble la récupération après Rezūm ?

Rezūm a l'un des délais de procédure à décharge les plus rapides parmi les traitements BPH, mais il a une caractéristique de récupération distinctive que les patients doivent comprendre avant de décider.

La phase de cathéter

La plupart des patients ont besoin d'un cathéter urétral pourCinq à quatorze joursAprès Rezūm. En effet, le tissu traité provoque un gonflement temporaire au cours des deux premières semaines, ce qui peut provoquer une rétention urinaire avant que le tissu ne commence à se réabsorber. Le cathéter est retiré lors d'un rendez-vous de suivi une fois la résiliation confirmée.

Cette période de cathéter est la gêne la plus fréquemment citée de la récupération de Rezūm. Les patients qui voyagent de l'étranger doivent prévoir de rester jusqu'à ce que le retrait du cathéter soit confirmé et que la résiliation soit satisfaisante.

Après le retrait du cathéter

• Semaines 2 à 4: Urgence légère et fréquence urinaire légère lorsque le tissu traité absorbe. C'est temporaire et attendu.
• Semaine 4 à 6: La plupart des patients remarquent une amélioration à partir de leur départ. La prostate continue de se rétrécir.
• mois 3: Le bénéfice maximal des symptômes est généralement atteint, car la réabsorption des tissus est largement terminée.

Les patients internationaux prévoient généralement un séjour de2 à 3 semainesen Inde, couvrant la procédure, la période du cathéter et le retrait du cathéter avant de rentrer chez vous.

Points à emporter clés

Rezūm comble une véritable lacune clinique. Pour l'homme dont les médicaments ont cessé de fonctionner mais qui ne veulent pas accepter les conséquences éjaculatoires presque certaine de TURP ou de Holep, il n'y a toujours pas eu peu de choses à offrir. Rezūm change cela avec des données durables sur cinq ans, une procédure en clinique de 10 à 15 minutes, aucune anesthésie générale et un profil de conservation de la fonction sexuelle que ni la chirurgie de la prostate traditionnelle ni la laser ne correspond.

Ses limites sont réelles aussi. Ce n'est pas le bon choix pour les très grandes prostates nécessitant une désobstruction définitive en une seule session. La période de récupération du cathéter est un inconvénient pratique. Et le coût se situe au-dessus de TURP, en grande partie grâce au dispositif jetable propriétaire.

Pour le bon patient, cependant, Rezūm apporte un soulagement significatif et soutenu sans les compromis qui ont historiquement rendu les hommes réticents à passer de la médication à une procédure définitive.

Découvrez si vous êtes candidat à Rezūm

Tous les hommes avec une prostate élargie ne sont pas adaptés à la thérapie Rezūm. La décision dépend de facteurs tels que la taille de la prostate, la gravité des symptômes (IPSS), le débit urinaire, le niveau de PSA et les résultats de l'imagerie.

Si vous envisagez un traitement en Inde, QONAQ Health peut organiser une évaluation à distance avec des urologues expérimentés. Partagez vos rapports et conclusions. Nos spécialistes évalueront si Rezūm est le traitement idéal pour vous et vous fournira un plan de traitement personnalisé avec une estimation détaillée des coûts.

Remplissez le formulaire de consultationpour recevoir votre évaluation d'expert. La plupart des examens de cas sont terminés dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables.

Questions fréquentes

Rezūm est-il meilleur que Turp ?

Rezūm et TURP traitent différemment les symptômes de la prostate hypertrophiée. Rezūm est une procédure peu invasive qui préserve la fonction éjaculatoire chez la plupart des hommes et ne nécessite généralement pas d'anesthésie générale ou un séjour à l'hôpital.tour de la pagailleFournit généralement une plus grande amélioration du flux urinaire pour les prostates plus importantes, mais comporte un risque plus élevé d'éjaculation rétrograde.

Combien de temps durent les résultats de Rezūm ?

Des études cliniques ont montré que les avantages de Rezūm peuvent durer au moins cinq ans chez des patients sélectionnés de manière appropriée. La plupart des hommes connaissent une amélioration significative et soutenue des symptômes urinaires, avec des taux de retraitement relativement faibles au cours de cette période.

Rezūm affecte-t-il la fonction érectile ou éjaculatoire ?

Rezūm a un faible risque d'affecter la fonction érectile. Contrairement à la TURP et au Holep, il préserve également la fonction d'éjaculation normale chez environ 80 à 90 % des patients sélectionnés de manière appropriée, ce qui en fait une option attrayante pour les hommes qui souhaitent maintenir la fonction sexuelle.

Qui est un bon candidat pour la thérapie Rezūm ?

Rezūm convient généralement aux hommes atteints d'hyperplasie prostatique bénigne modérée (HBP) dont les symptômes ne se sont pas améliorés avec les médicaments. La procédure est la plus appropriée pour les prostates dans la plage de taille recommandée et doit être évaluée par un urologue à l'aide d'une imagerie de la prostate, des scores des symptômes et des mesures de débit urinaire.

À quel point la thérapie Rezūm est-elle douloureuse ?

La procédure elle-même est généralement effectuée sous anesthésie locale avec sédation ou anesthésie légère, de sorte que la plupart des patients éprouvent un inconfort minimal pendant le traitement. Les brûlures urinaires temporaires, l'urgence, les saignements légers et les inconforts liés au cathéter sont courants pendant la période de récupération.

Combien de temps dure la récupération après Rezūm ?

La plupart des patients rentrent chez eux le même jour. Un cathéter urinaire est généralement nécessaire pendant cinq à 14 jours, tandis que les symptômes urinaires s'améliorent progressivement sur plusieurs semaines. Le soulagement maximum des symptômes est généralement obtenu dans les deux à trois mois.

Puis-je arrêter de prendre des médicaments contre l'HBP après Rezūm ?

De nombreux hommes peuvent réduire ou interrompre les médicaments pour une hypertrophie de la prostate après une procédure de rezūm réussie. Cependant, cette décision ne doit être prise qu'après un suivi avec un urologue, qui évaluera l'amélioration des symptômes et le flux urinaire.

Rezūm peut-il être répété si les symptômes reviennent ?

Oui. Si les symptômes urinaires se reproduisent au fil du temps, Rezūm peut être répété chez certains patients. Selon la taille de la prostate et la cause des symptômes récurrents, des procédures alternatives telles que Holep ou TURP peuvent également être envisagées.

Dans combien de temps les patients internationaux peuvent-ils rentrer chez eux après Rezūm ?

Parce que Rezūm est généralement pratiqué comme une procédure de garde, de nombreux patients internationaux peuvent rentrer chez eux dans un délai de trois à cinq jours, à condition qu'ils soient médicalement stables et qu'ils ont discuté de la gestion des cathéters et des accords de suivi avec leur traitement.urologue.

références

1. McVary KT, Rogers T, Roehrborn CG. Résultats finaux à 5 ans de l'essai multicentrique contrôlé par faux de Rezūm à vapeur d'eau pour le traitement des symptômes des voies urinaires inférieures modérées à graves, secondaires à une hyperplasie bénigne de la prostate.Journal d'urologie.2021;206(3):715-724. doi:10.1097/JU.0000000000001778.
2. McVary KT, El-Arabi A, Roehrborn CG. Préservation de la fonction sexuelle 5 ans après la thérapie thermique de la vapeur d'eau pour l'hyperplasie bénigne de la prostate.Médecine sexuelle.2021;9(6):100454. doi:10.1016/j.esxm.2021.100454.
3. Association européenne d'urologie (EU).L'Eau est une orientation sur les symptômes non neurogènes des voies urinaires inférieures (LUT), y compris une obstruction bénigne de la prostate.Dernière édition.
4. Association urologique américaine (AUA).Ligne directrice : Prise en charge des symptômes des voies urinaires inférieures attribués à une hyperplasie bénigne de la prostate (HBP).
5. Miller LE, Chughtai B, Dornbier RA, et al. Vapeur d'eau Thermale pour les symptômes des voies urinaires inférieures à une hyperplasie bénigne de la prostate : revue systématique et méta-analyse.Médecine (Baltimore).2020;99.
6. Roehrborn CG, Gange SN, Gittelman MC, et al. Thérapie thermique convective : résultats durables à 2 ans d'études croisées randomisées et prospectives pour le traitement des symptômes des voies urinaires inférieures dues à l'hyperplasie bénigne de la prostate.Journal d'urologie.2017;197(6):1507-1516.

Désclament :Cet article fournit des informations pédagogiques générales sur la thérapie par la vapeur d'eau de Rezūm pour l'hyperplasie bénigne de la prostate. Il ne constitue pas un avis médical et ne doit pas remplacer une consultation par un urologue qualifié. Les décisions de traitement individuels dépendent de la taille de la prostate, de la gravité des symptômes, des priorités de la fonction sexuelle et du risque chirurgical. Les patients doivent consulter un urologue avant de prendre des décisions concernant le traitement de l'HBP.